Klassische Literatur

# 1021
Bidpai
Kalila und Dimna
oder die Kunst, Freunde zu gewinnen. Fabeln des Bidpai erzählt von Ramsay Wood, Vorwort Doris Lessing
256 S.; TB.;
10,12 € 6,00 €

Ein Klassiker der Weltliteratur, spannend und vergnüglich erzählt. Tierfabeln voller Einsicht ins Menschliche, in Abgründe und Überraschungen, in Hintergründiges und Offenbares. Ursprünglich als indischer Fürstenspiegel entstanden, gelangte es über Persien nach Arabien, wo es Ibn Muqaffa ins Arabische übersetzte.


# 1062
Ibn Hazm al-Andalusi
Von der Liebe und den Liebenden
202 S.; TB;
8,59 € 5,00 €

Ein Freund, erzählt uns Ibn Hazm, habe ihn gebeten, eine Abhandlung zu schreiben, „in der ich die Liebe, ihre Erscheinungen, Gründe und Wechselfälle, das, was in der Liebe geschieht und was ihr widerfährt, wahrheitsgemäß schildere.“ Aus diesem persönlichen Wunsch ist das hochpersönliche Buch entstanden, eine Phänomenologie der Liebe.


# 1106
Nizami
Die Abenteuer des Königs Bahram und seiner sieben Prinzessinen
414 S.; Ln.;
29,65 € 15,00 €

Ein Palast mit 7 Kuppeln, unter denen ihn 7 wunderschöne Frauen erwarten und ihm 7 Geschichten erzählen: das ist die eine Seite im Leben von König Bahram, dem sagenumwobenen Herrscher des Sassanidenreiches. Die andere besteht aus Kämpfen gegen Drachen, Chinesen und eigenen Wesir. Ein monumentales Epos aus dem mittelalterlichen Persien, zum ersten Mal ins Deutsche übersetzt.


# 1127
Sheikh Saadi
Gulistan - Der Rosengarten.
Übertragen und herausgegeben von Sayed Omar Ali-Shah
318 S.; TB;
11,66 € 7,00 €

Unterhaltsam, humorvoll, lebensklug und von mystischer Inspiration: Sheikh Saadi, der berühmte iranische Poet und Sufimeister führt den Leser in seinem Hauptwerk „Gulistan - Rosengarten“ in dichter und poetischer Sprache zu einer feineren und schärferen Wahrnehmung der Wirklichkeit.